| Denarne donacije sprejemamo na račun 02059-0256047980 odprt pri Novi Ljubljanski Banki. Prosimo, da pod SKLIC vpišete DONACIJA. Donacije bodo porabljene za oskrbo rastlin in živali ter za razne tekoče projekte. Najlepša hvala!
Monetary donations are accepted on our account 02059-0256047980, held at Nova Ljubljanska Banka. Please under REFFERENCE write DONACIJA. Donations are used for the care of plants and animals and curret projects. Thank you very much!
Imate rastlino, ki ste se je naveličali, pa vam jo je žal zavreči? Podarite nam jo!
Do you have a plant you got bored with but don't want to throw away? Donate it to us!
Sprejemamo rabljene lončke za rastline - nikar jih ne zavrzite!
We take in used flower pots - don't throw them away!
Imate radi rastline in živali? Vas zanima narava? Postanite spozor Zavoda Raznolikost! Za podrobne informacije nam pišite.
Do you like plants and animals? Interested in Nature? Become our sponsor! Write to us for detailes.
V nujnih primerih sprejemamo živali za katere več ne morete ali ne želite skrbeti. V večini primerov bomo za te živali našli nov dom ali primerno zavetišče. Zavrnili ne bomo nikogar, v primeru suma na nemoralno ali kaznivo dejanje pa bomo opozorili pooblaščene institucije. NE NABAVLJAJTE ŽIVALI ZA KATERE NE BOSTE BILI SPOSOBNI SRBETI NJIHOVO CELO ŽIVLJENJE, VKLJUČUJOČ VSO VETERINARSKO OSKRBO IN ČAS STAROSTI IN/ALI KAKRŠNEKOLI POTENCIALNE INVALIDNOSTI. Vaša žival je vaš otrok - otroka ne morate pustiti na ulici ali ubiti.
In urgent cases we take in animals you cannot or will not care for any more. In most cases these we will get these animals adopted or place them in adequate sanctuaries. We will not turn down anyone, but we will notify authorized institutions in case we suspect any immoral or illegal activities. DO NOT AQUIRE ANIMALS YOU WILL NOT BE ABLE TO CARE FOR FOR THE ENTIRE DURATION OF THEIR LIVES, INCLUDING ALL VETERINARY EXPENCES AND THE TIME OF OLD AGE AND/OR POTENTIAL DISABILITY OF ANY KIND. Your animal is your child - you cannot leave your child on the street or kill it.
|